no país do espelho

em alguns momentos da minha vida, me sinto assim, como alice.
alguém já passou por isso?

“alice nunca pôde recordar inteiramente, ao pensar de novo sobre o episódio, a maneira ou o motivo por que começaram a correr: tudo de que se lembrar é que estavam correndo de mãos dadas e que a rainha corria tão depressa que o máximo que a menina conseguia fazer era acompanhá-la.
entretanto, a rainha vermelha continuava a incitá-la:

– mais depressa! mais depressa! – mas alice sentia qeu simplesmente não podia correr mais rápido, embora já não tivesse mais fôlego para reclamar ou dizer qualquer outra coisa.

o mais curioso de tudo, entretanto, era que as árvores e os outros objetos ao redor delas pareciam não mudar absolutamente de lugar. por mais rápido que elas corressem, não conseguiam deixar nada para trás. “será que todas as coisas estão correndo junto conosco?”, pensou a pobre alice, no maior dos espantos. e a rainha vermelha pareceu adivinhar seus pensamentos, porque gritou:

– mais depressa! nem tente falar!

mesmo porque alice não tinha a menor intenção de iniciar uma conversa. ela tinha a impressão de que nunca mais iria poder falar, uma vez que havia perdido completamente a respiração. ainda assim, a rainha gritava:

– mais depressa! mais depressa! – e arrastava consigo a pobre menina. finalmente, alice conseguiu perguntar, no intervalo entre dois ofegos:
– já estamos perto de lá?
– perto de lá? – repetiu a rainha. – ora, nós já pssamos por lá há dez minutos! mais depressa!

elas continuaram a correr sempre em frente, em completo silêncio, só percebendo que o tempo passava porque o vento zunia nas orelhas de alice e ela tinha a impressão de que iria arrancar-lhe os cabelos da cabeça.

-agora! agora – gritou a rainha vermelha – mais depressa! mais depressa!

e elas correram tão ligeiro que, finalmente, parecia que estavam flutuando no ar, mal tocando o solo com a ponta dos pés, até que, de repente, quando alice estava ficando completamente exausta, elas pararam e a menina se encontrou sentada no chão, completamente tonta e sem respiração.
a rainha puxou-a até apoiar-lhe as costas contra o tronco de uma árvore e disse gentilmente:

– você pode descansar um pouco agora.

alice lançou um olhar ao redor, muito surpresa.

– ora, mas eu tenho certeza de que estivemos embaixo desta árvore o tempo todo! todas as coisas estão justamente como eram antes!
– mas é claro que estão – disse a rainha. – de que jeito que você queria que estivessem?
– bem, em nosso país, vossa majestade – disse alice, ainda resfolegando um pouco -, em geral a gente chega em um lugar diferente. quer dizer, quando se corre assim tão depressa como nós corremos.
– mas que país lento, esse de onde você veio! – comentou a rainha, com um certo desprezo. mas por aqui, é como você vê. é necessário correr e mais correr, com o máximo de velocidade, somente para permanecer no mesmo lugar. se você quiser chegar a algum outro ponto, deverá correr pelo menos com o dobro de velocidade!”

(carroll, lewis. em alice no país do espelho)

Related Posts with Thumbnails

15 comments

  1. It is perfect time to produce some strategies for the future and it’s time to be happy. I’ve read this posting and if I could I desire to suggest you few interesting things or advice. Perhaps you can write next articles referring to this article. I want to read more things about it! bankruptcy student loans

  2. It is appropriate time to make some strategies for the future and it’s time to be happy. I have read this blog post and if I could I desire to suggest you few interesting things or suggestions. Maybe you could write next articles mentioning to this article. I desire to read more things about it! exotic wine

  3. It’s appropriate time to make some plans for the future and it is time to be pleased. I have read this post and if I could I desire to suggest you some intriguing items or advice. Maybe you can write next articles referring to this write-up. I wish to read even far more points about it!

  4. Hiya, I’m really glad I’ve found this information. Today bloggers publish just about gossip and web stuff and this is actually irritating. A good website with interesting content, that is what I need. Thank you for making this website, and I’ll be visiting again. Do you do newsletters? I Cant find it.

  5. An impressive share, I merely given this onto a colleague who was simply performing small analysis with this. And the man in reality bought me breakfast because I discovered it for him.. smile. So permit me to reword that: Thnx with the treat! But yeah Thnkx for spending a lot of time to go more than this, I’m strongly concerning this and enjoy reading significantly much more about this subject. If at all possible, as you become expertise, do you mind updating your website with an increase of details? It really is very valuable for me. Huge thumb up because of this post!

  6. That is very interesting potencial gestante – no país do espelho You are a very professional blogger. I’ve joined your rss feed and stay up for seeking more of your excellent post. Also, I have shared your site in my social networks!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *